风水大师英译《周易》一

admin

乾（卦一） ——吉人自有天象

《周易》原文

　　 （乾下乾上）乾(1)：元亨，利贞(2)。
　　　 初九(3)：潜龙勿用(4)。
　　　 九二：见龙在田，利见大人(5)。
　　　 九三：君子终日乾乾(6)，夕惕若厉，无咎(7)。
　　　 九四：或跃在渊，无咎(8)。
　　　 九五：飞龙(9)在天，利见大人。
　　　 上九：亢龙有悔(10)。
　　　 用九(11):：见群龙无首(12)，吉。
汉语注释：

(1)乾是本卦标题。乾指北斗星，用来代表天。本卦的内容主要与天有关(2)元亨、利贞是两个表示吉祥的贞兆辞，表明是两个吉占。元亨的意思约等于大吉。利贞的意思是吉利的贞卜。(3)初九是本卦第一爻名称，以 下“九二”、“九三”等也是。“九”代表阳性“——”，“六”代表阴性 “——”。一个卦画由六爻组成，从下向上排列，依次用初、二、三、四、五、 上表示，如“六三”、“上六”、“九二”、“上九”等。它们都是表示爻的阴阳性和排列顺序的名称。 (4)潜龙指秋分时的龙星。性和排列顺序的名称。④潜龙指秋分时的龙星。勿用：不利。(5)见 (xian):出现。龙:龙星。田:天田．大人：指王公贵族。(6)君子:指有 才德的贵族。乾乾：勤勉努力。(7)夕:夜晚。惕：敬惧。厉：危险。咎； 过失，灾难、(8)或:有人，指贵族。跃在渊:跳进深潭。(9)飞龙；龙 星。(10)亢：龙升腾到极高处的龙星．有梅：不吉利的占筮。(11)用九: 乾卦特有的爻名。《易经》的乾卦和坤卦都多一爻（坤卦为‘用六），专门表 示这两卦是全阳、全阴。“用九”表示乾卦的全阳爻将尽变为全阴爻。(12) 群龙:等于说卷龙。龙卷曲起来就见不到头。

英文翻译：

Ninth: because of love.Nine two: see the dragon in the field, the most.Nine three: gentleman all day dry, very careful, no blame.Nine four: fire in the hole, no blame.Nine five: the dragon, see adults.Nine: highlight dragon's shame.Nine: : see no leader in, kat.